まとほん

スポンサードリンク

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

• -------- :
• スポンサー広告 :

日本に住んでいてこんなに誇りに思うことはない！「初音ミク and Future Stars Project mirai」OPの海外反応

http://www.youtube.com/watch?v=fwO2bgmIOFY&feature=related



　
http://www.youtube.com/watch?v=-4dwTHnjgYQ

　今回はNINTENDO 3DSで発売される「初音ミク project mirai」のオープニング映像に寄せられたコメントを訳しました。

　初音ミクのリズムゲームの新作が発売することは知っていました。
　知っていましたが、ここまで良い出来だったとは……
　ニコニコ動画の某番組でMay'nさんがプレイしているところを見て、
　あまりの可愛さにこんな顔してました( ´∀｀)。

　ミクさん、マジ天使！

　そんなわけでいつもの通りいい加減な訳で申し訳ありませんが、どうぞ
　セ～ガ～～～
　↓↓↓↓↓↓↓↓↓

初音ミク and Future Stars Project mirai (通常版) 特典 ミニトートバッグ ミライ ノ トート付き

posted with amazlet at 12.03.02

セガ (2012-03-08)
売り上げランキング: 11

Amazon.co.jp で詳細を見る

◎kawaii miku
　mckennapreston
（原文ママ）



◎とってもカワイイ:"> ♥3♥
　JuneRobhi



◎これは可愛すぎる:_____D
　srhdevina



◎kawaii >w<
　kana10069
（原文ママ）



◎愛らしい！
　rbingham2000



◎超カワイイ
　megumegupower



◎私はミクの歌（特にロックスタイルのもの）が好きで、
　supercellのアルバムとライブDVDを2つ買ったけれども、
　ミクのキャラクター自体にはそれほど興味はなかった。
　この動画を見るまでは……マジ、カワイイ！
　SDinoFPS



◎カワイイ！「クリティカルなダメージ」で死ぬ
　Varacle



◎今すぐに、ヨーロッパで
　KirbyCrossing



◎すごくカワイイ！
　YAMADA810601



◎再アップされたものかな？
　アメリカでもこれを発売してくれ！
　zombiechickenify2 　＋6



◎すごいカワイイ*^*
　KimiWaSukoshi



◎kawaaaiiiiiiiiii
　(>.<)
　1ziad1994



◎これはアメリカでも発売しなければならない
　nbotyful 　＋25



◎カワイイんで、ちょっと死んできます。
　PinkAura8　 ＋3



◎あらっ、カワイイ!　キングダムハーツとこれが
　日本の3DSを手に入れる理由だ。
　Tartaryn138



◎キャァァァァ、カワイイ<3 　カイト愛している
　fanjubisakura



◎リージョンロックを掛けるニンテンドーが嫌いだ。
　これのために3DSを買ってもプレイできなんだから;3;
　009deca

　　@009deca
　　ミクのために、3DSの日本版を勝ったら xD
　　Toyuyosuke



◎ちくしょう、アメリカなら、ベイベやブリトニー・スピアーズに
　耳を傾けろよ！
　ApocalypticTeabag

　　@ApocalypticTeabag
　　一体、誰がブリトニー・スピアーズなんて聞くんだ？
　　UTAUxyz



◎任天堂は
　リージョン
　ロックを
　外せ
　ImmortalNyanCat 　＋26



◎なぜ、なぜ、なぜ私たちはこの素晴らしいゲームを
　遊べないの？　 ç_ç リージョンロックを外して！
　TheWoofy88



◎GUOOOAAA！〜*吐血*
　私の血で書き込むよ。
　3DSの日本版を購入する必要がある。
　それが死ぬときの唯一の後悔だ。
　TheManhandler69



◎任天堂はこれをアメリカで出してくれ (>-<)"
　1ziad1994



◎このビデオを見続けるのは悪いことか？
　そんなことない>:D
　Vocaloid2Hatsune



◎日本に住んでいてこんなに誇りに思うことはない！
　sre10000



◎可愛すぎて死んだ xD
　MissYugiohFreak23


　↑↑↑↑↑↑↑↑↑
　ここまで。
（ネタかぶりしている可能性がありますが、新しい動画なのでたぶんコメントはかぶってないと思います）

　ミクさん、マジ天使!!
　
　管理人から金を奪い取るその搾取っぷり、あなたはアニプレックスですか！？
　と思ってしまった。ゴメンね。
　(´・ω・｀)

　なお、一週間後くらいから、更新が滞ったら察してください。
　(´・ω・｀)

　
　ドラゴンズドグマ(数量限定特典『バイオハザード6』体験版用DLコード同梱)
　が発売されるまで新作のゲームは買わないと決めてたんですが。
（こんなこと書いていたんですが、よく考えれば管理人はまどか☆マギカを予約していたんだった。嘘ついて、ごめんね）


　ではでは。

Tweet

関連記事

• 海外の反応　PS3とPS VITAで発売される「【初音ミク】「Next HATSUNE MIKU Project DIVA」発売決定です！」というゲーム宣伝動画のコメントを訳してみました (2012/04/13)
• 海外の反応「ロボティクス・ノーツに、大人になった綯ちゃんが出る」という記事のコメントを訳してみた (2012/04/11)
• 海外の反応　発売前から神ゲーと評判の「Dragon’s Dogma」紹介動画のコメントを訳してみた (2012/03/19)
• 海外の反応　「魔法少女まどか☆マギカ ポータブル」PVのコメントを訳してみた。 (2012/03/15)
• 日本に住んでいてこんなに誇りに思うことはない！「初音ミク and Future Stars Project mirai」OPの海外反応 (2012/03/02)

テーマ : 3DSゲーム、3DSニュース、3DS情報
ジャンル : ゲーム

• 2012-03-02 :
• ゲーム :
• コメント 7 :
• トラックバック 0

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

No title

• 2012-03-02 20:32 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-03-02 21:56 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-03-02 22:18 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-03-03 00:26 :
• 名無しさん＠ニュース２ちゃん URL :
• 編集

No title

• 2012-03-03 03:08 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-03-03 16:37 :
• ゆとりある名無し URL :
• 編集

No title

• 2012-04-12 20:36 :
• 　 URL :
• 編集