まとほん

スポンサードリンク

海外の反応　「アニメ　トータル・イクリプス　第4話」

　アニメ「トータル・イクリプス」第4話の海外の反応です。
　コメントはcrunchyrollから拾ってます。
　画像は適当です。
　いつもの通りのいい加減な訳で申し訳ありません。
　読みたい方は、どうぞ

　↓↓↓↓↓↓↓↓↓


◎素晴らしいエピソードだったけど、
　唯依のパイロット姿をまた見たいよ。
　


◎このアニメは確実に悪くなってるし、
　このエピソードは余分だと思うよ。
　男性　イギリス



◎このエピソードはそれほど好きじゃなかったよ。
　テキサス州



◎唯依がユウヤを戦闘でやっつけるのが待ちきれないぜｗ
　


◎タリサのツンデレが大好き。
　彼女はそのままでいてほしいよ。
　23歳　男性



◎酔っ払ったタリサには笑ったよ。
　22歳　男性





◎素晴らしいエピソードだったよ。
　次回まで待てないね。
　20歳　男性



◎次回はユウヤと唯依が戦いのか。
　28歳　男性　アメリカ



◎操縦者の情報を汲み取らずにマシンを設計するなんて、
　エンジニアは優秀じゃないね。
　34歳　男性　カナダ



　　　　◎そうじゃなくて設計思想の違いだよ。
　　　　　日本の戦術機は大挙して押し寄せてきたBETAに
　　　　　対処するために機動性を重視した設計をしており、
　　　　　アメリカの戦術機は自国領土に侵攻してきた
　　　　　BETAから防衛するために攻撃し、追い返すために
　　　　　設計されているんだ。
　　　　　26歳　男性






◎湯気が裸を隠しやがるのは本当に最悪だ。
　24歳　男性






◎チョビは典型的なツンデレ少女だったねｗ
　それと、私は人種差別を描いているところがいいと思ったよ。
　エイリアンからの侵略を受けたとしても
　人種差別がなくならないのは確実だからね。
　でも、エイリアンの侵略がなくても人種差別はあるけど……。
　


◎すごい良くなってるけど、次のエピソードでは
　前のような戦闘シーンをやってほしいよ。
　27歳　男性　フィラデルフィア



◎このアニメにはちょっとがっかりしているよ。
　唯依はパイロットとして登場したのに、
　基地の司令室にいるだけなんだから。
　32歳　男性



◎なんなんだ唯依は！
　地球の最終防衛ラインではユウヤ達は使えないと告げて、
　部下の士気を低下させようとしてるよ。
　ユウヤには優れたリーダーシップがあるのに。
　25歳　男性





　　　　◎真実は人を傷つけるものなんだ。
　　　　　ユウヤはどんな事情があるにしても、
　　　　　協力することを拒否している。
　　　　　優秀じゃないメカニックは、
　　　　　(今回の場合は優秀でないパイロットだけど)
　　　　　仕事ができないことを道具のせいにするんだ。
　　　　　だから、唯依が言ってることは正しいよ。
　　　　　以前、彼女と学生らは素晴らしい戦いをしたんだからね。
　　　　　それと、唯依は殉職せず3年経っているんだ。
　　　　　これが第2次世界大戦時のアメリカ軍だったら、
　　　　　中尉になるのには3年なんてかからないし、
　　　　　少佐かそれ以上の階級になってる
　　　　　可能性がある年月なんだよ。
　　　　　また、人種差別に関しては、この物語は
　　　　　第2次世界大戦終結後、それほど長い時間が経たずに
　　　　　BETAがやってきてる。
　　　　　そのため大戦中の人種差別はこのときは
　　　　　まだ強かったと考えられるよ。
　　　　　45歳　男性



　　　　◎2話を思い出してみれば、唯依のチームは
　　　　　良くなかったよ。自分勝手に行動して
　　　　　BETAを何体か倒しただけで、みんな殺されたよ。
　　　　　それと、唯依は日本人というユウヤの
　　　　　コンプレックスを指摘し続けるのはやめるべきだね。
　　　　　彼はやめてほしいとおもってるし、
　　　　　ユウヤは唯依のように操縦できるわけじゃないんだから。
　　　　　25歳






◎ユウヤと唯依はコミュニケーションが
　うまく行かなかっただけで、
　似たもの同士だと思うよ。
　メリーランド州



　　　　◎私はユウヤも唯依も好きだよ。
　　　　　でも、今後数話は唯依と日本人を
　　　　　よく見せるためにユウヤが
　　　　　非難されると思うよ。
　　　　　35歳　男性



◎アクションシーンがそんなになかったけど、
　いいいエピソードだったよ。
　35歳　男性



◎このアニメで日本が嫌いな連中は
　全員、日本語を話しているじゃねーか。
　まぁ、日本のアニメだからだけど。
　21歳　男性



◎「日系アメリカ人2世」
　この言葉がユウヤの問題のすべてを説明できるよ。
　40歳　男性





◎ロマンスがあるかどうか今のところわからないけど、
　それにもかかわらず、おもしろいわ。
　このアニメを見続けようとは思ってなかったけど、
　こういうふうに見ることができて、いまは嬉しい。
　18歳　女性　カルフォルニア州



◎日本のために設計された戦術機なんだから、
　ハーフのアメリカ人が操縦するのは問題だと思うんだけど……
　……それに、その戦術機は頭や足のところに
　十分なスペースがあるのかよ！
　それが俺がトヨタ車を運転しないのと同じ理由なんだ。



　　　　◎トヨタ車を運転しない理由がすげー笑える。
　　　　　まぁ、その意見には同意するけどね。
　　　　　それと私は唯依とユウヤにロマンスがある
　　　　　気がするよ　：D
　　　　　21歳



◎……あのイタリア人め！






　↑↑↑↑↑↑↑↑↑
　ここまで。

マブラヴ・オルタネイティヴ(限定版)

posted with amazlet at 12.07.16

5pb. (2012-10-25)
売り上げランキング: 165

Amazon.co.jp で詳細を見る

以下、管理人のひとりごと
　あれ？　前回、海外の人は、
　やたらチョビを嫌ってなかったか？
　
　それと、人種差別というものに関して、
　日本よりも過剰に反応しているように見えました。
　訳してないですけど、いろいろ言い合ってました。


　海外の人も似たようなコメントがありましたが、
　管理人は今後、ユウヤの思想や操縦技術を
　否定する展開にするために、
　わざとダメな部分を出したんだと思ったんですが……。
　(´・ω・｀)

　だから、むしろ管理人はストーリーの骨子が
　ちゃんとしてて、おもしろいと思ったんです。

　長期的にはどうなるかわかりませんが、
　3話の段階でユウヤを成長させるための、
　障害として唯依が存在するんだろうなぁと思ってたので、
　明確にユウヤの否定するべき部分を視聴者に提示したのは
　個人的におもしろかったです。
　完全に王道展開のアニメなんだなぁと思いました。


　現実でもそうですが、ある人物が今後、成長すると
　仮定するならば、現時点ではその人物のどこかを
　否定しなければなりません。

　
　これは当たり前です。完璧な人間は成長なんてしません。
　未熟な部分を未熟と判断し、これじゃダメだと
　否定し、その状態から抜けだそうと行動するから
　人間は成長するんです。
　(おっと、こんなこと書いてますが、
　管理人は進んで成長しようとするような
　素晴らしい人間性は持ってないですよ)


　そういった面で、ほとんどの人がユウヤの
　性格はダメだとアニメを見て判断できたのなら
　今回のエピソードは価値があったんだろうなぁ、
　と個人的には思います。


　次回は操縦技術が未熟であるということを
　視聴者にわかるように見せる回として、
　唯依対ユウヤの戦いがありそうなので、
　楽しみにしたいと思います。


　ただ不満がないわけじゃないです。
　
　こんなにもユウヤのダメな部分を明確に
　視聴者に見せているのに、
　どうして、シャワーシーンが真っ白だったんだ！！
　ヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ




　まったくけしかんです。

　Blu-rayを買えということですか。
　そうですか。
　(´・ω・｀)


　ではでは。




追記：精神的に余裕が多少合ったので、
　　　コメント欄に書かれていることについて、
　　　いろいろと書こうと思います。
　　　人種差別関係のコメントですが、
　　　・人種差別の原因がわからないし、ステレオタイプで
　　　　それらを描くんだったら、このアニメを見るのをやめる
　　　・人種差別をしている描写は戦時中のキャラクターの心情を
　　　　描くときに、一番やめてほしいことだよ。
　　　　タスキーギ事件を見てみろよ
　　　・ユウヤの人種差別は日系人だからじゃなくて、
　　　　親や親戚に見捨てられたからだろ
　　　・日系アメリカ人の件がこのまま続くんだったら、　　
　　　　怒りたくなるね。2人とも態度などを改めるべきだ。
　　　　といった感じのコメントがあります。
　　　　その他はだいたい似たような意味のコメントでした。
　　　　人種差別とは少し違いますが、
　　　・もしもバグモンスターに地球が侵略されたら、
　　　　誰も真珠湾攻撃について思い出さないだろう
　　　　などと真珠湾攻撃に絡めた発言や
　　　　ロシア(本編だとソ連)と日本の関係は
　　　　マブラヴオルタではどうなっているのか
　　　　書いてる人もいました。

　　　ちなみに、タスキーギ事件とは
　　　アメリカのアラバマ州で黒人男性399人が梅毒に掛かっている
　　　事実を知らされず、なおかつ積極的な治療を受けることなく
　　　その進行状況を調査した人体実験みたいです。
　　　あまり気持ちのいい話じゃないです。
　　　(´・ω・｀)


　　　また、crunchyrollでアニメを見ている人の人種ですが、
　　　あんまり詳しく書くのもどうかと思いますが、
　　　管理人は特別、アジア系が多いという印象を受けませんよ。
　　　もちろん、少ないとも思いませんが、
　　　白人だったり、アフリカ系だったら、アジア系だったりが
　　　普通に見ている印象があります。
　　　ちなみに、なんで分かるかというと、
　　　プロフィールに書いている人は書いてるからです。
　　　もちろん、書きたくない人は書いてないです。
　　　それと、詳しくないのでスルーしてますが、
　　　スペイン語でのコメントもあります。
　　　そんなわけで、特別、アジア系だけ見てるとは
　　　思わないんですが、あまり気にしたことはなかったです。
　　　「しろくまカフェ」とかは夫婦で見てる人とかいますし。
　　　crunchyrollでアニメを見ている人は
　　　アニメは好きだけど、それほど濃いオタクじゃない印象です。
　　　(´・ω・｀)

マブラヴオルタネイティヴ 8 (電撃コミックス)

posted with amazlet at 12.07.16

アージュ
アスキー・メディアワークス (2012-04-27)

Amazon.co.jp で詳細を見る

Tweet

関連記事

• 海外の反応　「アニメ　トータル・イクリプス　第5話」 (2012/07/30)
• 海外の反応　「アニメ　トータル・イクリプス　第4話」 (2012/07/23)
• 海外の反応　「アニメ　トータル・イクリプス　第3話」 (2012/07/16)
• 海外の反応　「アニメ　トータル・イクリプス　第2話」 (2012/07/09)
• 海外の反応　「アニメ　トータル・イクリプス　第1話」 (2012/07/03)

テーマ : トータル・イクリプス
ジャンル : アニメ・コミック

• 2012-07-23 :
• ・トータル・イクリプス :
• コメント 25 :
• トラックバック 0

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

• 2012-07-23 20:35 :
• 通りすがり URL :
• 編集

No title

• 2012-07-23 20:54 :
• 　　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-23 21:23 :
• 　　　 URL :
• 編集

• 2012-07-23 21:35 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-23 21:43 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-23 23:33 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 00:47 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 00:53 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 01:11 :
• 　 URL :
• 編集

• 2012-07-24 06:48 :
• a URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 08:18 :
• 　　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 09:11 :
• 　　　 URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 17:00 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 21:22 :
• mastakos URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 22:27 :
• mastakos URL :
• 編集

主要メンバー

• 2012-07-24 22:31 :
• オラクル URL :
• 編集

No title

• 2012-07-24 22:58 :
• 　　　 URL :
• 編集

• 2012-07-25 04:12 :
• URL :
• 編集

• 2012-07-25 04:15 :
• URL :
• 編集

• 2012-07-25 04:17 :
• URL :
• 編集

• 2012-07-25 12:34 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-27 00:56 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-30 00:58 :
• 名無しさん URL :
• 編集

No title

• 2012-07-30 02:33 :
• URL :
• 編集

No title

• 2012-07-31 09:57 :
• 名無しさん URL :
• 編集