スポンサードリンク

スポンサードリンク

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。





海外の反応 「サッカーEURO2012 ポーランド対ロシア」


【ニコニコ動画】GroupA 波蘭 vs 露西亜


 EURO2012グループA第2節、ポーランド対ロシアの一戦は、
 1-1の引き分けに終わりました。
 このことに関する海外の反応として、
 FIFA.comの記事に寄せられたコメントを訳してみました。
 いつもの通りのいい加減な訳ですが、読みたい方はどうぞ。







 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓


◎ロシアにはとてもがっかりさせられたよ。
 ユーロ2008で、4-1や3-0で倒されたスペインや
 ドイツを相手にするように
 終わり頃にはとても疲れていたね。
 オランダ



◎素晴らしい試合だったよ。
 両チームとも次のステージへ進んでほしいよ。
 イングランド



◎俺が言ったようにロシアチームは準決勝には行けないよ。
 こんな試合では準々決勝は勝てないだろうね。
 ロシア



◎今までのところポーランドは引き分けが2つなの?
 チームはまだホームアドバンテージを受けてないんだね。
 アメリカ



◎後半のポーランドは素晴らしかったね。
 アメリカ



◎様々な歴史的背景があったけど、
 こんなにも素晴らしい選手たちがいる
 ポーランドが大好きになったよ。
 ドイツ



    ◎この大会でいい成績を残すところを
     見れるのは素晴らしいだろうね。
     ポーランドはこのグループの
     最終戦を勝ってほしいよ。
     アメリカ



◎素晴らしい試合だったよ。
 横パスを3000回くらいする退屈なスペインの
 サッカーをせずに、両チームとも攻撃的な意識を持って、
 前へ向かうサッカーをしていたね。
 サッカーの試合はこうあるべきだよ。
 明らかに今までで最高の試合だったよ!!
 ベルギー



    ◎もっとも攻撃的な試合を退屈だなんて
     失礼な表現をするんだったら
     申し訳ないけど、あなたは守備的な
     サッカーの試合が好きに違いないね。
     アメリカ



◎もちろんスペインやイタリアのようではないけど、
 グループAの4カ国すべてはそれぞれのサッカーを
 プレイできることを示している。
 ロシアは賞賛される素晴らしいチームであり、
 ここ数年、彼らのサッカーの力はとても向上していることを
 褒め称えたいよ。
 オーストラリア



◎とてもおもしろい試合だったし、
 その結果は両チームにとって良かったね。
 カナダ



◎もっとも退屈なグループと言われてたけど、
 今ではもっともおもしろいグループになりつつあるよ。
 どのチームにも、ギリシャでさえも、
 次のステージへ進出する可能性があるんだからね。 
 グループ内のチームの勝ち点が4、4、4、3になる
 可能性さえあるよ。
 アメリカ



◎これは本当に見るべきおもしろい試合だったよ。
 ポーランドは攻めつづけてたけど、
 2点目は取れなかったね。
 僕はグループAの最終戦を本当に楽しみにしているんだ。
 特にギリシャ対ロシアの試合を!
 アメリカ



◎私の意見ではこのグループが見ていて一番おもしろいよ。
 アメリカ



    ◎私はすべてのグループを見ていて楽しんでるけど、
     一番好きではないのは、グループCかな。
     アメリカ



◎まぁ、引き分けだったら2-2がよかったよ。
 もっとゴールをしてくれよ!www XD
 ゴールが多い試合をしてくれたら、嬉しいんだけどね。
 ロシアがグループで勝ち点7で1位になり、
 ポーランドは2位で通過してほしいよ :)
 エクアドル



◎クバはなんてゴールをするんだ。
 ドルトムントの若い選手が決めたよ。
 オランダ



◎なんて試合だ!
 ブワシュチコフスキは素晴らしいゴールだった!
 両チームは素晴らしい攻撃的なサッカーをしていたよ!
 イングランド



◎ロシアはユーロ2012を優勝できる!
 モルドバ




 ↑↑↑↑↑↑↑↑↑
 ここまで。

ドル亡き後の世界
ドル亡き後の世界
posted with amazlet at 12.06.14
副島 隆彦
祥伝社
売り上げランキング: 150444


 
以下、管理人のひとりごと:
 実は管理人は未だに、ブワシュチコフスキって、
 名前が覚えられないです。
 覚えても、うまく発音できる自信がないです。

(・(ェ)・)クバ~!!!
 

 それにしても、ポーランドには次に進んでもらいたいなぁ~
 (´・ω・`)

 ではでは。
関連記事



テーマ : EURO2012
ジャンル : スポーツ

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

まとめtyaiました【海外の反応 「サッカーEURO2012 ポーランド対ロシア」】

【ニコニコ動画】GroupA 波蘭 vs 露西亜【ニコニコ動画】GroupA 波蘭 vs 露西亜 EURO2012グループA第2節、ポーランド対ロシアの一戦は、 1-1の引き分けに終わりまし

コメントの投稿

非公開コメント

No title

ポーランドには勝って欲しい
サッカーの話題これからも楽しみにしてます!
プロフィール

まとほん

Author:まとほん
文章がおかしいこともありますが、許してください。

相互リンク&相互RSS募集中です。
連絡は左下、メールフォームよりお願いします。

FC2ブログランキング
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

コミックレンタル

オススメ商品


スポンサードリンク
海外激安Blu-ray
他サイト更新情報
QRコード
QR
リンク
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。