スポンサードリンク

スポンサードリンク

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。





海外の反応「ロボティクス・ノーツに、大人になった綯ちゃんが出る」という記事のコメントを訳してみた

2011041107.jpg


 シュタインズ・ゲートのトゥルーエンドの世界線から
 2019年の物語であるロボティクス・ノーツですが、
 このゲームに天王寺綯が登場するという記事が
 海外でも流れてました。

 ということで、この記事のコメントを訳してみました。
 コメントは「ANIME NEWS NETWORK」から拾いました。
 いつも通りのいい加減な訳ですが、
 読みたい方はどうぞ





続きを読む

スポンサーサイト

テーマ : 海外ニュース
ジャンル : ニュース

海外の反応「アニメ 緋色の欠片 第2話 決意の一歩」


2011041103.jpg

「緋色の欠片」第2話の海外の反応です。。
 コメントは、crunchyrollから拾いました。
 いつも通りのいい加減な訳ですが、
 読みたい方はどうぞ





続きを読む

テーマ : 緋色の欠片
ジャンル : アニメ・コミック

【中国BBS】中国人が一番感動した日本のアニメ・ドラマって何?

なつあかねφ ★ 2012/04/08(日) 17:58:28.47 ID:???
中国大手検索サイト百度の掲示板に「一番感動した日本のアニメ・ドラマって何?」というスレッドが立てられた。中国でも高い人気の日本のアニメとドラマ。著作権の問題はあるが、ネット上で気軽に見られることもあり、中国人ユーザーたちもかなり日本のアニメやドラマに精通しているようだ。

スレ主はドラマ「ごくせん2」が最高だと主張したが、感動したドラマとしてはまず女王の教室が挙げられた。

 ・「結局は女王の教室」
 ・「女王の教室を見終わった時は、本当に泣いた」

ドラマではほかに「白い春」、「小公女セイラ」、「プロポーズ大作戦」、「恋空」などが感動したドラマとして挙げられている。

アニメでは「秒速5センチメートル」を挙げた人が多かった。

 ・「あの桜(サクラ)が落ちるところ」
 ・「あの最後のシーン」
 ・「貴樹と明里が桜の木の下でキスをするところ」

というように、具体的なシーンを挙げて感動を伝えている。ほかにも「夏目友人帳」を挙げる人もいて、

 ・「桜の妖怪が夏目と再会するところ」
 ・「妖怪たちに名前を返すところは毎回温かい気持ちになる」

などと述べている。そのほかの意見としては「火垂るの墓」、「ナルト」、「ワンピース」等が挙げられ、

 ・「ガンダムユニコーンが正式に登場するところ」
 ・「ドラえもんの劇場版。説明の必要なし」
 ・「時をかける少女の“未来で待ってる”のセリフ」

などの意見も寄せられた。全体的にアニメに関するコメントが多かったが、日本のアニメやドラマに対する思いが伝わってくる意見が多数見られた。(編集担当:畠山栄)


サーチナ 2012/04/08
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0408&f=national_0408_051.shtml

元BBS・一番感動した日本のアニメ・ドラマって何? - 百度
http://tieba.baidu.com/p/1494169780





続きを読む

テーマ : 2ちゃんねる
ジャンル : ニュース

プロフィール

まとほん

Author:まとほん
文章がおかしいこともありますが、許してください。

相互リンク&相互RSS募集中です。
連絡は左下、メールフォームよりお願いします。

FC2ブログランキング
カレンダー
03 | 2012/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

コミックレンタル

オススメ商品


スポンサードリンク
海外激安Blu-ray
他サイト更新情報
QRコード
QR
リンク
検索フォーム
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。