まとほん

海外の反応　「アニメ　しろくまカフェ　第7話」　

「しろくまカフェ」第7話の海外の反応です。
　コメントはcrunchyrollからです。画像は拾い物です。
　いつもの通りのいい加減な訳ですが、
　読みたい方はどうぞ

テーマ : しろくまカフェ
ジャンル : アニメ・コミック

このページのトップへ

海外の反応　「これはゾンビですか？オブ・ザ・デッド　第7話」

「これはゾンビですか？オブ・ザ・デッド」第7話の海外の反応です。
　コメントはMyAnimeListから拾いました。
　いつも通りいい加減な訳ですが、読みたい方は、どうぞ

テーマ : これはゾンビですか？
ジャンル : アニメ・コミック

このページのトップへ

【スウェーデン】「非実在青少年」裁判、マンガ翻訳家が児童ポルノ罪に問われる

1 やるっきゃ騎士φ ★ 2012/05/17(木) 14:40:57.61 ID:???

スウェーデンの最高裁判所で16日、日本の漫画の翻訳をしている男性が
児童ポルノに当たるイラストを所持していたとして起訴された裁判の
被告側反対尋問が行われた。

この男性は、スウェーデン随一の「マンガ」専門家といわれる
シーモン・ルンドストローム（Simon Lundstroem）被告で、
性的なポーズをとる女児を描いたイラスト39点をパソコン内に所持していた
として児童ポルノ罪で起訴された。
1審では罰金2万5000クローナ（約28万円）、
2審では同5600クローナ（約6万3000円）の有罪判決がそれぞれ
言い渡されたが、被告側が判決を不服として上訴していた。

被告側弁護団は、警察が押収したイラストは実在する子どもを描いたものでは
ないと主張。
同国の漫画専門家も問題とされたイラストについて、必ずしも
子どもを描いたものとは限らないと法廷で証言している。

弁護団の1人は反対尋問で、
スウェーデンと異なり日本は「かわいい」ことを理想視する文化なため
「マンガの登場人物たちは幼く見えるが、必ずしも子どもではない」と訴えた。
また、別の弁護士は地元テレビに対し、被告がイラストを所持していたのは
「研究目的であって、犯罪ではない」と主張。裁判について「不合理さが
増す一方だ」と不満を示した。

一方、児童ポルノの摘発に力を入れるスウェーデン警察は
「性的虐待にさらされる恐れのある子どもたちを、空想のイラストと
同レベルに扱うべきではない」と批判している。最高裁判決は数週間以内にも
下される見通しだ。

ソースは
http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/crime/2878341/8953973

テーマ : ２ちゃんねる
ジャンル : ニュース

このページのトップへ

海外の反応　「恋人に求めたい!!　マンガキャラの定番ビジュアルランキング」

けいおん! ねんどろいど秋山澪 (PVC&ABS塗装済み可動フィギュア)

posted with amazlet at 12.05.17

グッドスマイルカンパニー (2009-11-26)
売り上げランキング: 1802

Amazon.co.jp で詳細を見る

　海外のAnimeNewsNetworkで記事になっていて、はじめて知ったのですが、
　マイナビニュース会員を対象に調査が行われ、
「恋人に求めたい!!　マンガキャラの定番ビジュアルランキング」
　が発表されたらしいです。
　
　男性が女性に求める結果は
　1位　目が大きい　37.2％
　2位　黒髪ストレートのロングヘア　23.9％
　3位　ボン・キュ・ボンのメリハリボディー　22.4％
　4位　童顔　15.0％
　5位　色白　14.0％
　とのことです（401人回答　複数回答可）。

　女性が男性に求める結果は
　1位　身長が高い　36.2％
　2位　笑顔がかわいい　35.6％
　3位　細マッチョ　26.9％
　4位　きりっとした目　24.4％
　5位　足が長い　22.0％
　とのことです（536人回答　複数回答可）。

　この記事に寄せられてたコメントを訳してみました。
　いつもどおりいい加減な訳ですが、読みたい方はどうぞ。